Finally, there is a translated version of the booklet “Im Park beginnt alles”

The “Schlepperei” trial 2014 – A trial on §114 FPG which received special attention
A collection of articles

Content

* Introduction
* Chronology of Events
* A Letter from Prison
* An Overview of What Has Happened During the Court Sessions from March until November 2014
* Statements from some of the Accused (September 2014)
* About the German Terms “Schlepperei”, “Fluchthilfe” and “Grenzübertrittsdienstleistung”
* A Few Thoughts on the Capitalist Border Regime
* Criminalization of Poverty
* Interview with one Accused
* §114 FPG – The so-called “Schlepperei”-Paragraph
* “SOKO Nord” and “SOKO South” – Task Force North and Task Force South
* Cell Phone Surveillance – How the Police Can Observe your Mobile Phone
* Quotes from the Court-Room
* Six Exemplary Reports of the Trial
* Statement of the Accused from May 2014
* Resistance is Everywhere – Call for solidarity with the imprisoned refugee-activists
* We Have Never Done this Job – Interview in MALMOE (March 2014)
* Statement on Yesterdays Proclamation of the Verdict
* Overview of the Sentences
* Book Recommendation

Here you can download the whole booklet as .pdf